三杯雞是一道以等量麻油、紹興酒與醬油為基礎的燉燒料理,這三種經典調味料正是菜名的由來。帶骨帶皮雞腿以蒜、薑和乾辣椒調味,在深色光亮的醬汁中燉至軟嫩,最後加入大量九層塔,讓葉片在上桌前稍微軟化。
1kg
10瓣
80ml
30g
6個
80ml
80ml
1大匙
20g| # | 成品 | 數量 | 備註 | 狀態 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ![]() | 1kg | — | — | |
| 2 | ![]() | 10瓣 | — | — | |
| 3 | ![]() | 80ml | — | — | |
| 4 | ![]() | 30g | — | — | |
| 5 | ![]() | 6個 | — | — | |
| 6 | ![]() | 80ml | — | — | |
| 7 | ![]() | 80ml | — | — | |
| 8 | ![]() | 1大匙 | — | — | |
| 9 | ![]() | 20g | — | — |
切除每瓣大蒜的根部,用刀身用力按壓使蒜皮裂開,再將蒜瓣剝出。
蒜瓣 · 10 瓣

將麻油倒入炒鍋。
香油 · 80 ml
以中大火加熱炒鍋中的麻油,直到油面泛出光澤,放入一小塊薑會立刻滋滋作響。

將新鮮薑放在砧板上。
新鮮薑 · 30 g
將乾紅辣椒放入熱油中的辛香料底料。
乾紅辣椒 · 6 個
持續拌炒,讓辣椒在油中翻動,直到顏色變深、散發煙燻香氣。


用料理夾將雞腿雞皮朝下壓入辛香底料,靜置煎至雞皮呈深金黃色,且能輕鬆從鍋面分離。炒鍋直徑至少須有30 cm,讓雞腿能排成單層;若炒鍋較小,請分2批煎製。


將每塊雞腿翻面,把肉面煎至上色,邊緣不再呈生肉粉紅色。


將紹興酒倒在煎好的雞腿上。
紹興米酒 · 80 ml
將醬油沿炒鍋鍋邊倒入,使醬油帶起鍋邊的焦香物質。
醬油 · 80 ml
將細砂糖均勻撒在炒鍋中的食材上。
細砂糖 · 1 大匙
充分翻拌,讓糖溶入醬油與酒中,並均勻裹住雞肉。


蓋上炒鍋鍋蓋,轉小火輕燉,燉煮途中翻面一次,直到最厚的雞肉以溫度計測得74 °C且肉質軟嫩:切成5 cm塊的雞腿約需15分鐘,整隻雞腿則接近25分鐘。


掀開鍋蓋,轉中大火,讓醬汁冒泡並收濃,期間傾斜、轉動炒鍋,直到醬汁濃稠光亮、緊緊附著在雞肉上。

將九層塔葉放入炒鍋。
泰國九層塔葉 · 20 g
用料理夾充分翻拌,直到九層塔葉在醬汁中軟化,呈深綠色並帶光澤。


| # | 成品 | 工具 | 操作 |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 kg | ![]() ![]() | 將雞腿放在盤上,以廚房紙巾用力按壓每塊雞腿的正反面,盡可能擦乾雞皮與肉的水分。⏱ 1 min結果擦乾的雞腿用於步驟 14 |
| 2 | 10 瓣 | ![]() ![]() | 切除每瓣大蒜的根部,用刀身用力按壓使蒜皮裂開,再將蒜瓣剝出。⏱ 1 min結果已去皮的蒜瓣 |
| 3 | 已去皮的蒜瓣步驟 2 | ![]() ![]() | 將刀身平放在每瓣去皮大蒜上,用手掌用力往下壓碎。⏱ 30 s結果壓碎的蒜用於步驟 6 |
| 4 | 80 ml | ![]() | 將麻油倒入炒鍋。⏱ 5 s結果芝麻油 |
| 5 | — | ![]() | 以中大火加熱炒鍋中的麻油,直到油面泛出光澤,放入一小塊薑會立刻滋滋作響。⏱ 1 min結果熱麻油 |
| 6 | 壓碎的蒜步驟 3 | ![]() | 將砧板上的壓碎蒜瓣刮入熱麻油中。⏱ 5 s結果壓碎大蒜與熱麻油 |
| 7 | 30 g | ![]() | 將新鮮薑放在砧板上。⏱ 5 s結果新鮮薑 |
| 8 | 新鮮薑步驟 7 | ![]() | 將薑放在流動冷水下搓洗表皮,再放回砧板。⏱ 30 s結果洗淨的新鮮薑 |
| 9 | 洗淨的新鮮薑步驟 8 | ![]() ![]() | 用刀背刮去洗淨薑塊的表皮,仔細處理凹凸的部位。⏱ 30 s結果已去皮的鮮薑 |
| 10 | 已去皮的鮮薑步驟 9 | ![]() ![]() | 將薑橫切成約3 mm厚的圓片,去除兩端。⏱ 30 s結果薑片 |
| 11 | 薑片步驟 10 | ![]() ![]() | 將薑片加入裝有蒜與麻油的炒鍋,不斷翻炒,直到蒜瓣邊緣呈金黃色,散發甘甜堅果香氣。⏱ 2 min結果油中的香氣辛香料 |
| 12 | 6 個 | ![]() | 將乾紅辣椒放入熱油中的辛香料底料。⏱ 5 s結果油中的香氣辛香料與乾紅辣椒 |
| 13 | — | ![]() ![]() | 持續拌炒,讓辣椒在油中翻動,直到顏色變深、散發煙燻香氣。⏱ 1 min結果炒香的辛香底料 |
| 14 | 擦乾的雞腿步驟 1 | ![]() | 將擦乾的雞腿從盤上拿起,小心放入炒鍋的辛香底料中。⏱ 5 s結果擦乾的雞腿與炒香的辛香底料 |
| 15 | — | ![]() ![]() | 用料理夾將雞腿雞皮朝下壓入辛香底料,靜置煎至雞皮呈深金黃色,且能輕鬆從鍋面分離。炒鍋直徑至少須有30 cm,讓雞腿能排成單層;若炒鍋較小,請分2批煎製。⏱ 5 min結果煎好的雞腿 |
| 16 | — | ![]() ![]() | 將每塊雞腿翻面,把肉面煎至上色,邊緣不再呈生肉粉紅色。⏱ 3 min結果兩面煎好的雞腿 |
| 17 | 80 ml | ![]() | 將紹興酒倒在煎好的雞腿上。⏱ 5 s結果兩面煎好的雞腿與紹興酒 |
| 18 | 80 ml | ![]() | 將醬油沿炒鍋鍋邊倒入,使醬油帶起鍋邊的焦香物質。⏱ 5 s結果兩面煎好的雞腿、紹興酒與醬油 |
| 19 | 1 大匙 | ![]() | 將細砂糖均勻撒在炒鍋中的食材上。⏱ 5 s結果兩面煎好的雞腿、紹興酒、醬油與細砂糖 |
| 20 | — | ![]() ![]() | 充分翻拌,讓糖溶入醬油與酒中,並均勻裹住雞肉。⏱ 15 s結果加上醬汁的雞肉 |
| 21 | — | ![]() ![]() | 蓋上炒鍋鍋蓋,轉小火輕燉,燉煮途中翻面一次,直到最厚的雞肉以溫度計測得74 °C且肉質軟嫩:切成5 cm塊的雞腿約需15分鐘,整隻雞腿則接近25分鐘。⏱ 15 min結果燉好的雞肉 |
| 22 | — | ![]() | 掀開鍋蓋,轉中大火,讓醬汁冒泡並收濃,期間傾斜、轉動炒鍋,直到醬汁濃稠光亮、緊緊附著在雞肉上。⏱ 4 min結果裹著光亮醬汁的三杯雞 |
| 23 | 20 g | ![]() | 將九層塔葉放入炒鍋。⏱ 5 s結果裹著光亮醬汁的三杯雞與九層塔葉 |
| 24 | — | ![]() ![]() | 用料理夾充分翻拌,直到九層塔葉在醬汁中軟化,呈深綠色並帶光澤。⏱ 20 s結果光亮三杯醬汁中軟化的九層塔 |
| 總時間 | 36 min | ||
| 營養素 | 每份 |
|---|---|
| 548kcal | |
| 53g | |
| 29g | |
| 5g | |
| 12g | |
| 4g | |
| 1g | |
| 1,433mg |
三杯雞是一道以等量麻油、紹興酒與醬油為基礎的燉燒料理,這三種經典調味料正是菜名的由來。帶骨帶皮雞腿以蒜、薑和乾辣椒調味,在深色光亮的醬汁中燉至軟嫩,最後加入大量九層塔,讓葉片在上桌前稍微軟化。
你要做的事先用炒鍋與麻油煸香拍碎的大蒜和薑,再將雞腿煎上色。加入紹興酒和醬油燉煮至醬汁收濃、呈黏稠光亮的薄膜,最後拌入九層塔。
